• user
• 7月 30, 2024
• 没有评论

作者： LOVERACING.NZ News Desk/ 译：Max 猛龙纯血马

在周六举办的新西兰纯血马繁育协会 Property Brokers 全国繁育奖颁奖典礼上，著名的剑桥育马机构 Trelawney 马房荣获 Patrick 和 Justine, Lady Hogan 年度最佳繁育者奖。

 

Trelawney 马房由 Brent 和 Cherry Taylor 经营，拥有不到40匹育种母马。本赛季，他们取得了骄人的成绩，领衔赛驹为领跑型明星母马【Pride Of Jenni】。

 

这匹出自【Pride Of Dubai】的雌马，其母系为【O’Reilly-奥莱理】的母马【Sancerre】。在本赛季的九次出赛中，她赢得了三场一级赛的冠军。

 

其中包括在墨尔本杯周的丰收，斩获了 Gr.1 Empire Rose Stakes (1600米) 和 Gr.1 Cantala Stakes (1600米) 的冠军，随后在秋季的比赛中表现出色，赢得了 All-Star Mile (1600米) 和 Gr. 1 Queen Elizabeth Stakes (2000米) 的冠军。

 

Trelawney 马房还繁育了新加坡冠军赛马【Lim’s Kosciuszko】，在评审期内，它赢得了七场比赛，包括 Listed Singapore Gold Cup, Kranji Mile & Raffles Cup（均为当地一级赛）以及 EW Barker Trophy，还在 Queen Elizabeth II Cup 中获得亚军。

 

2023年，它被评为新加坡年度最佳赛马，并被评为冠军短跑、一英里和长跑赛马，还在周日的 Lion City Cup (1200米) 中击败了对手。

 

Trelawney 马房在2023/24赛季还繁育了另外18匹不同的优胜马。

 

Brent Taylor 表示：“我们非常荣幸能获得年度最佳繁育者奖。这反映了我们团队的辛勤工作和像【Pride Of Jenni】这样的马匹的卓越天赋。

 

“我们长期以来一直有一个繁育计划，将一些未生育的母马和年轻母马送到澳大利亚进行繁育，让它们怀孕、分娩，然后带回家。【Pride Of Jenni】就是遵循了这个计划。

 

“虽然她是在澳大利亚出生的，但她大约两个月大的时候就来到了这里，在新西兰的马房度过了所有的时间，直到第二年二月我们把她送回澳大利亚出售。

 

“她一直表现非凡。对于一匹看似一直运气不佳的雌马来说，她已经是第四任练马师了，马主给了她每一次机会，本赛季她的实力越来越强。

 

“这是我们买下 Trelawney 马房时购买的第一批母马之一。我们买了一匹名叫【Real Success】的母马，她是由之前的主人在马房繁育的，由 Frank Ritchie 训练，曾是一匹二级赛冠军。

 

“她后来繁育了【Vouvray】（Gr.1 Queensland Oaks 冠军），这也是一级赛冠军【Loire】、【Touch Of Ruby】，当然还有【Pride Of Jenni】等马匹的家族。

 

Taylor 还为繁育出新加坡的统治级赛马【Lim’s Kosciuszko】（由 Daniel Meagher 训练）感到自豪。

 

“他是一匹绝对的战马。他已经在27场比赛中赢了21场，在本赛季新加坡赛马结束之前，他还有三场比赛要参加。失去新加坡作为赛马辖区是一个巨大的遗憾，但他无疑是我们在那里见过的最好的赛马之一。”

 

Taylor 表示，赢得以 Patrick 和 Justine, Lady Hogan 命名的奖项，是一件非常令人兴奋的事情。

 

“我为他们工作了很长时间，他们是巨大的支持者，”他说。

 

“看到这个行业处于如此良好的状态，随着 Entain 的加入，情况只会变得更好。

 

“在过去的十年里，我们已经繁育了35到40匹母马，我们有一大批赛马正在成长，有些会成功，有些则不会，希望我们能从中找到一匹好马。”

 

除了年度最佳繁育者奖之外，Trelawney 团队的重要成员 Faith Taylor 还获得了 Entain 年度人物奖。她在行业内的奉献精神和积极影响得到了热烈认可。

 

“我们也很高兴我的母亲 Faith Taylor 获得了年度人物奖，”Taylor 说。“她的热情和奉献对我们的成功至关重要。”

 

在经营一家成功的企业后，Taylor 和她已故的丈夫 Keith 成为艺术、生态项目和许多慈善机构的捐助者，包括癌症研究的世界领先机构 Malaghan Institute。

 

这对夫妇对纯血马行业的共同热情促使他们在20世纪80年代在 Horowhenua 建立了 Waimanu 马房，在那里他们饲养周岁马，直到1993年购买了标志性的 Trelawney 马房，他们一直在 Trentham 出售周岁驹。

 

这个著名的纯血马育马机构在 Taylor 的儿子 Brent 的管理下继续蓬勃发展，是高级赛马的著名来源。

 

尽管 Keith 在1997年不幸去世，Faith Taylor 仍然积极参与 Trelawney 的繁育和赛马。她的奉献精神和敏锐的识马眼光体现在她所拥有的股份的马匹身上，包括【Pride Of Jenni】的母亲【Sancerre】。

 

慷慨而谦逊的 Taylor 为 Catwalk Trust 提供了种子资金，并继续提供支持，同时也支持 Riding for the Disabled 和 Horse Ambulance Trust。

 

Taylor 对教育和纯血马繁育行业的热情，使她作为 Keith 和 Faith Taylor 家族信托爱尔兰国家马房奖学金的捐助者，在过去18年里赞助了21名新西兰年轻人参加爱尔兰国家马房的繁育课程。

 

“我不配得到这个奖，”谦逊的 Faith Taylor 说。“Keith 会非常自豪。他是我的绝对支柱，一个了不起的人。

 

“我来自一个小型繁育者的大家庭，我为 Trelawney 马房感到骄傲。新西兰发生了很多好事，我很高兴能参与其中的一些。”

 

2023/24赛季奖项

 

种公马奖

 

Centaine Award – 【Savabeel-小法宝】

Dewar Award – 【Savabeel-小法宝】

Grosvenor Award – 【Savabeel-小法宝】

 

特别奖项

 

Eight Carat 年度最佳育种母马（赞助商 Arion Pedigrees） – 【Lilahjay】

Mary Lynne Ryan 青年成就奖（赞助商 LOVERACING.NZ） – Cameron Ring

NZTBA 年度人物奖（赞助商 Entain AU and NZ） – Faith Taylor

新西兰年度小型繁育者（赞助商 Luigi Muollo） – Ray Johnson

Sir Patrick and Justine, Lady Hogan 新西兰年度最佳繁育者（赞助商 Dunstan Horsefeeds） – Trelawney 马房

Seton Otway 年度最佳赛马（赞助商 Property Brokers） – 【Mr Brightside】