Joshua Smith, LOVERACING.NZ 新闻组/译:猛龙纯血马
在【Joliestar】于一夜前举行的Royal Ascot赛事中勇夺Gr.1 Queen Elizabeth II Jubilee Stakes（1200米途程）季军之后，Cambridge Stud现已将注意力转向本周四举行的New Zealand Bloodstock National Weanling Sale，他们届时将推出一批精选断奶驹参拍。
牧场负责人Sir Brendan Lindsay与Lady Jo Lindsay目前正在英国，他们亲眼见证了这匹多次一级赛冠军母马在Royal Ascot取得佳绩。尽管未能带着理想的冠军结果离开，但他们对于她的表现依然感到自豪。
Sir Brendan Lindsay 向 Racing and Sports表示：
“她已经尽了全力，只是在当天还不够优秀。”
“我们带着满怀希望来到这里，而离开时我们感到相当满意。”
“James（McDonald，骑师）说她在下坡时打滑了一下，而那可能就是决定胜负的关键差距，但冲线时她依然十分强劲。”
“我们当然希望能够赢下比赛。我们失望吗？并没有。”
“我们刚刚经历了一次人生体验，而Jo和我还有幸见到了国王和王后。人生已经相当不错了。”
与此同时，在新西兰，Cambridge Stud的工作人员正在为周四的拍卖会对九匹断奶驹进行最后准备工作，而牧场销售及种马提名经理Scott Calder对于这批参拍马匹的质量感到满意。
他说：
“我们的拍卖阵容共有九匹断奶驹，显然其中有不少来自我们自家的种公马。”
“我们共有五匹【Almanzor-好战王】子嗣，而且其中许多出自黑体赛母马，或者出自年轻且血统履历优良的母马。”
“【Almanzor-好战王】已经是一匹经过验证的种公马，今年再次产出五匹黑体赛冠军马。”
“购买他的子嗣，你完全可以充满信心，因为他已经证明自己能够交出成绩。”
“【Hello Youmzain-哈啰跃升】最近也正处于良好势头之中。”
“他在秋季赛季尾声阶段表现非常出色。”
“我认为这些马匹将会为买家提供很好的机会。”
牧场还将推出数匹来自外部种公马的断奶驹，其中包括一匹【Bivouac-露营友】小母马（Lot 99）。本月早些时候，在【Fireball Miss】赢得Gr.1 Queensland Oaks（2200米途程）之后，【Bivouac-露营友】已经产出了第二匹一级赛冠军马。
这匹小母马出自曾在黑体赛中入位的母马【Dottie Dee】，而后者则是三级赛冠军【Fairy Dream】的半姐妹。
Calder表示：
“从血统时效性来看，最及时的一匹就是这匹【Bivouac-露营友】小母马。”
“她出自一匹黑体赛表现母马，而【Bivouac-露营友】刚刚又增添了一匹一级赛冠军子嗣，因此他目前是一匹表现非常出色的种公马。”
“能够推出一匹他的女儿，我认为时机非常好。”
牧场还将推出一匹由新西兰冠军种公马【Savabeel-小法宝】配出的断奶小公马。这匹传奇种公马不幸于上周离世。
这匹小公马是本次拍卖会中仅有的两匹【Savabeel-小法宝】断奶驹之一，将以Lot 137身份进入拍卖场。
虽然不属于Cambridge Stud自己的拍卖阵容，但该牧场首季种公马【Chaldean】在新西兰出生的首批子嗣也将在本周四亮相Karaka拍卖场。
这匹一级赛冠军、【Frankel-范高尔】之子的首批断奶驹在欧洲市场广受欢迎。在英国Tattersalls December Foal Sale上，其子嗣平均成交价约为26万纽元，最高成交价达到58万纽元。
与此同时，本月早些时候在Inglis Great Southern Weanling Sale上，其首匹在南半球公开拍卖的子嗣则以18万澳元成交。
本周四在Karaka将有两匹【Chaldean】子嗣参拍，包括由Haunui Farm推出的一匹小公马（Lot 3），以及由Curraghmore推出的一匹小母马（Lot 54）。
Calder表示：
“第一匹在Great Southern Sale亮相的子嗣反响非常好，她拍出了18万澳元的价格。”
“当时竞争非常激烈，而且市场给予了许多积极反馈。”
“我认为这将对本次拍卖会中的另外两匹子嗣带来帮助。”
“特别是从pinhooker（短期转售投资者）的角度来看，首批子嗣种公马始终具有吸引力。”
“从我们看到的首匹上拍子嗣情况来看，市场对它们将会有很大需求。”
“虽然我们这次不会带他的子嗣参拍，但我们牧场里已经有不少非常优秀的在地幼驹。”
“我认为这两匹将会成为他在本次拍卖会上的优秀代表。”
“我相信当买家翻阅拍卖目录时，他一定会出现在大多数人的重点关注名单之中。”
新西兰全国断奶驹拍卖会将于本周四在Karaka拍卖中心举行，首匹断奶驹将于上午11点正式进入拍卖环节。
