作者： LOVERACING.NZ 新闻部/译：Winn Wang,猛龙纯血马
多项一级赛冠军得主 【El Vencedor】 在下周日即将于香港沙田举行的 Gr.1 FWD QEII Cup（2000米途程） 前，因伤情阴影笼罩而出战成疑。
香港赛马会兽医规管、福利与生物安全政策部主管 Dr Bronte Forbes 表示，由 Stephen Marsh 训练的这匹骟马正接受左后肢跛行治疗。
这匹出自种公马【 Shocking-惊奇】 的赛驹自上周五起已被限制仅能在检疫区的慢步环道内进行轻量训练，同时接受兽医照护及蹄铁师的辅助治疗。
Forbes 于周一早上在【 El Vencedor】 于慢步环道训练前后两次进行检查后表示，马匹状况已有所改善，因此获准于周二早上在沙田马场进行正式训练。
目前 【El Vencedor】 将持续接受观察，并将于今日稍后接受赛前例行兽医检查，以进一步评估其比赛适应性。
