Joshua Smith，LOVERACING.NZ新闻台 译：猛龙纯血马
新西兰著名轻驾车赛训练师Barry Purdon正在为11月基督城举行的新西兰杯赛周（New Zealand Cup Week）布局，希望在纯血马项目中再创佳绩。这位备受尊敬的赛马人近日又购入一匹纯血马，而他的目标，正是今年的杯赛周。
Purdon与妻子Katrina此前已经拥有一匹备受瞩目的赛驹【Iron Hawk】。去年12月，两人通过Inglis Digital以7万澳元购入这匹【Written Tycoon-书写大亨】子嗣。
随后，【Iron Hawk】转入Riccarton训练师Lance Robinson旗下，在今年秋季参加的4场比赛中取得2胜2亚的出色战绩，其中包括在澳新军团日当天，于主场跑获Listed Great Easter Stakes（1400米途程）亚军。
【Iron Hawk】取得成功后，Purdon于今年5月再次将目光投向同一线上拍卖平台，并相中了一匹名为【North England】的双三级赛冠军。
当时还是一匹三岁公马的【North England】最终以4.5万澳元成交。
这个价格后来被证明是一笔相当划算的交易——因为仅仅三个月前，他在同一平台上的成交价可是20万澳元。
【North England】曾是一匹身价28万澳元的周岁马（yearling），也是一匹非常早熟的两岁马。当时由知名训练师Gai Waterhouse与Adrian Bott共同训练，并代表部分马主China Horse Club出赛。
【North England】在第二次出赛时便赢得Gr.3 Golden Gift（1100米途程）冠军；此前，他在首秀中已经于Gr.3 Breeders’ Plate（1000米途程）跑入前列。
随后，他在两岁马秋季赛季参加了Gr.1 Golden Slipper（1200米途程），最终获得第六名；下一场比赛便在Gr.3 Kindergarten Stakes（1100米途程）中成功夺冠。
进入三岁赛季后，【North England】仅参加了两场比赛，分别在秋季前的Gr.2 Run To The Rose（1200米途程）以及今年1月、奖金高达300万澳元的Magic Millions Sunlight 3YO Plate（1100米途程）中获得第十名。
一个月后，他便被放上拍卖平台出售。
与【Iron Hawk】一样，【North England】也加入了Lance Robinson的马房。虽然Robinson接手这匹马仅仅两周左右，但他已经对这匹新成员留下了相当不错的印象。
“他两周前来到这里，很快就适应了。他是一匹非常漂亮的马。”
Robinson说道。
“我们目前对他的情况还不是特别了解，现在也还在慢慢熟悉他。他外形非常出色，到目前为止，我们对他的表现都非常满意。能够拥有他，我们真的非常幸运。”
虽然【North England】目前仍处于训练初期，Robinson还没有完全确定他的整个春季赛程，但目标已经非常明确——新西兰杯赛周。
“他已经有相当长一段时间没有参加训练了，目前也只是刚刚开始恢复训练，所以我们会先让他循序渐进地进行一段时间，然后再根据他的状态一步步评估。”
Robinson表示。
“不过，他来到这里的主要目标就是杯赛周的两场短途赛事——Pegasus Stakes（Listed，1000米途程）以及Stewards’ Stakes（Listed，1200米途程）。”
也就是说，Robinson希望North England能够在杯赛周的揭幕日和收官日分别出场，为Purdon夫妇争取荣誉。
而在杯赛周的中间赛日，他们同样有值得期待的赛驹。
届时，【Iron Hawk】将挑战Gr.3 TAB Mile（1600米途程）。
“【Iron Hawk】在秋季的表现非常出色，现在已经重新开始训练。他已经进行了一次轻松的训练，目前状态提升得非常好。”
Robinson说道。
“他的长期目标就是TAB Mile。”
对于Purdon夫妇一直以来的支持，Robinson也表示十分感谢，并希望能够在11月的杯赛周回报他们的信任。
“我们希望他们能够拥有一个非常成功的赛马周。”
“他们届时会带着自己的轻驾车赛马团队来到这里，我想他们已经非常期待这一周了。希望我们能够赢下几场比赛。”
除了Iron Hawk之外，Robinson还可能在TAB Mile中派出另一匹实力战将——曾获得二级赛冠军组别成绩的Alottago，形成双重冲击。
“他已经重新开始训练，目前进展非常顺利。”
Robinson说道。
“他还有可能前往香港参赛，不过现在还要看看这件事情最终是否能够落实。如果没有成行，那么他的目标同样会是TAB Mile。”
从轻驾车赛场到纯血马赛场，传奇训练师Barry Purdon正在开启一条新的赛道。
随着11月新西兰杯赛周临近，Purdon夫妇麾下的纯血马阵容已经逐渐成形：【North England】瞄准两场短途赛，【Iron Hawk】冲击1600米途程TAB Mile，而【Alottago】也可能加入战局。
对于今年的Riccarton赛场而言，这支跨界而来的“轻驾车传奇”团队，无疑将成为杯赛周值得关注的一股力量。
