Business

几个赛季前，Joanne Surgenor凭借着二级赛多冠马【Showoroses】取得了出色的成绩。现在，她即将迎来这位冠军马的近亲，并相信它同样潜力不凡。

血统高贵的赛驹 【Magice】背负着家族荣耀的压力，而他将在周三于Rotorua的 Arawa Park Hotel 2YO 1150赛事中首次亮相，开始迎接挑战。

来自Matamata的农场Elsdon Park上个周末在悉尼取得了耀眼的成绩，这一成绩还要得益于【Daniela’s Magic】后代在周六Randwick赛场上的冠军表现。

来自Te Akau的四岁母驹【Zantabulous】在周日在Te Rapa赢得了一场一英里的比赛，大家都相信她今后在中长途的比赛中能够获得更好的成绩。

在周六Riccarton赛场赢得列表赛NZB Insurance Stake（1400米途程）的【Epee Beel】，不仅仅是用第2000场胜利回馈了她的练马师，更是对她繁育牧场Monovale Farm实力的证明。

每两周进行一次拍卖的gavelhouse.com的最新拍卖会上有51匹待拍马，其中包括一匹前Te Akau Racing母马在2021年于周岁马拍卖会购入的母驹 【Stella Splendida】。

作者：Jess de Lautour, LOVERACING.NZ News Desk/译：Ray Wang 猛龙纯血马

在卡拉卡百万之夜名声大噪的【Orchestral】在以澳洲一级赛橡树赛第三名成绩结束了这个赛季后目前已经回到了新西兰。

连续在卡拉卡百万、二级赛Avondale坚尼一级一级赛打吡赛中取得瞩目冠军成绩的【Orchestral】在澳大利亚首秀Gr.1级 Vinery Stud Stakes（2000米途程）中赢得了她的五连胜。

练马师Roger James和Robert Wellwood很高兴在澳洲橡树赛后将【Orchestral】接回了新西兰休养。

在过去的四个月中，卡拉卡百万的奖金和她的表现都证明了她是一匹非常强大的赛驹。

在【Orchestral】回归新西兰的同时，Kingsclare马房也将他们的工作重心转回到了新西兰本地比赛。

在周三的Rotorua比赛中他们将派出六匹马参赛。 其中来自【Vadamos-号令天下】的子嗣【Monsoon Knight】在它唯一一次参赛中仅落后于【Orchestral】，经过10个月的休赛复出后，表现平平，最终排名第五。

而Ryan Elliot将与试闸赛冠军【Tempsford】搭档参加Entain – NZB Insurance Pearl Series赛（1230米途程），Craig Grylls策骑【Hasstobereel】参加Sherlock Contracting 3YO 1560米途程。

与此同时，还有将在Arawa Park Hotel 2YO 1150米途程中准备首次亮相的【Noble Master】，而【Aladdin Sane】和【Ilimitado】将在稍后的Have Your Function At Arawa Park 1400米途程中参赛。

【Verry Elleegant-雍容尔雅】的全血兄弟，新西兰出生的【Affluential】在周日在澳洲Pakenham 开始了它的障碍赛生涯，并赢得了它的首场障碍处女赛。

接上周关于Ellerslie新安装的StrathAyr赛道存在的安全隐患问题。ATR（奥克兰赛马协会）以及新西兰赛马协会宣布在周一成功进行试闸后，在本周末讲重新投入使用。

新星【Renovations】进一步证明了Cody Cole挑选年轻纯血马的眼光。

这匹来自Waikato Stud的母马是种公马【Ardrossan-阿德罗森】的女儿，在Matamata练马师手下，她的职业生涯开局令人鼓舞。

母驹【Epee Beel】在周六的列表赛NZB Insurance Stakes (1600米途程) 中赢得了她职业生涯的第一个大奖赛冠军，并且为她的合作练马师Michael Pitman带来了一场特别的里程碑赛事，她成为Pitman在新西兰赢得的第2000场胜利。

前途无量的骟马【Samuel Langhorne】在周六的独立举办的Carlton Draught BM78 Handicap (2400米途程) 比赛中，在骑手Blaike McDougall的精准策骑下，及时发力,赢得冠军。