LOVERACING.NZ 新闻组/译：猛龙纯血马
去年在Gr.1 New Zealand 2000 Guineas（1600米途程）包揽冠亚军的【Romanoff】与【Affirmative Action】，在新赛季首次公开亮相便展现良好状态。两匹赛驹于周二的Te Rapa试闸中分别交出亮眼表现，令练马师 Pam Gerard 对它们即将展开的春季征程充满信心。
【Affirmative Action】在1100米途程试闸中轻松跑获首位，而【Romanoff】则在同样1100米途程的另一组试闸中后程冲刺强劲，最终仅次于【Dusty Road】获得第二名。
Gerard表示，【Affirmative Action】在休赛期成长明显，周二的试闸只是迈向春季目标的第一步。这匹赛驹下一步将瞄准下个月Ellerslie举行的Gr.1 Proisir Plate（1400米途程）。
“它回归后体格更壮、更有力量，心理层面也成熟了不少。”Gerard表示。
“它上赛季经历了相当繁忙的赛程，到赛季尾段多少有些疲态。这次它获得了一段很好的休养时间，可以说是它至今最完整的一次假期。”
“今天这场试闸我很满意，它跑得非常轻松，目前正朝着正确方向发展。”
“我们会为【Affirmative Action】报名Proisir Plate，不过最终能否入选，还要看评分情况。我认为那场比赛竞争会相当激烈。”
“当然我们也准备了备用计划，希望先帮助它重新建立信心。接下来几天我们会观察它试闸后的恢复情况，今天场地相当沉重，希望不会对它造成太大的消耗。”
“整个赛季我们都会以几场重要赛事为目标，希望能够有所斩获。”
Gerard同样对【Romanoff】的表现感到满意，并表示它今年春季将主攻Hastings举行的**Gr.1 Howden Insurance Mile（1600米途程）及Gr.1 Livamol Classic（2040米途程）**两项一级赛，而不会参加春季三冠赛首关。
“它今天留在后方，最后冲刺表现很好，我认为它完成得相当不错。”Gerard说。
“我感觉它需要更长的途程。今天它给我的感觉是，距离越长，它的表现会越好。”
“接下来它会先跑一场1400米途程作为热身，然后挑战Hastings的一哩赛。我认为Hastings这条左转赛道很适合它，而Auckland举行的第一场一级赛节奏可能会太快，那不是最适合它的比赛。”
与此同时，同马房四岁骟马【Papparazzi】在1100米途程试闸中上演从最后追至第一的精彩表现，Gerard相信这匹【Savabeel】子嗣将在新赛季迎来突破。
“它去年已经展现不少潜力，只是一直未能在正式比赛中发挥出来。”Gerard表示。
“当时它还很幼嫩，身体发育也未完成。”
“经过充分休养后，今天我们让它轻松地完成试闸，在最后才稍微要求它发力，它就非常轻松地完成任务。”
“希望这次正式出赛时，它能够把能力完全发挥出来，为马主带来好成绩。我们计划在未来两到三周安排它于1400米途程复出，不过还要视天气情况而定。”
Gerard同样满意三岁小母马【Niccita】的首次公开试闸。这匹小母马在900米途程试闸中获得第三名。
“它是一匹非常职业的小母马。”Gerard说。
“这是它第一次公开试闸，整体表现非常不错。”
“对它来说，一切都显得轻而易举。平时训练时它不会刻意展现太多，含着口完成工作，非常安静，也总能完成自己的任务。今天最后50米途程它展现了非常出色的加速能力，我对此非常满意。”
Gerard过去两届均凭借【Savaglee】及【Romanoff】赢得 Gr.1 New Zealand 2000 Guineas（1600米途程）冠军，今年她认为马房还有机会完成三连霸。
“我们有一匹不错的骟马【Samurai Sword】，之前因为排到外档而选择退出比赛。”Gerard说。
“大家可以留意一下它，我认为它具备竞争那场比赛的实力，一哩途程会非常适合它。”
“目前它在心理层面还没有完全成熟，不过只要我们循序渐进地培养，希望它能够不断进步，并最终在Riccarton交出好表现。”
