作者： LOVERACING.NZ 新闻部/译：Winn Wang, 猛龙纯血马
对于 Johnny McKeever 来说，看到拍卖会上购得的马匹在赛场上大放异彩并不陌生，但这位备受尊敬的欧洲纯血马代理对【Feroce】在周六弗明顿赛马场举行的一级赛 Howden 澳大利亚坚尼赛（1600米途程）中的胜利感到格外满意。
【Feroce】由Vela爵士拥有的Pencarrow牧场繁育，是怀卡托牧场种公马【Super Seth-超级赛斯】的首批子嗣之一。这匹马由 Eion Kemp 的 Kilgravin Lodge 在2023年卡拉卡准赛驹拍卖会上出售，最终被 McKeever Bloodstock Ltd 与新晋练马师 Dominic Sutton 以16万纽币的价格联合购入。
周六，McKeever 亲临 Flemington 赛马场，见证了【Feroce】在澳大利亚坚尼赛中击败另一匹新西兰繁育马【Savaglee】，将其职业生涯战绩提升至9战3胜3位，累计奖金超过130万澳元。
“说实话，这是一个常见的故事。”McKeever 说道，“我在前往欧洲参加 Goffs 拍卖会之前，来到新西兰查看一些准赛驹马匹。我列了一份清单，Dom（Dominic Sutton）对其中几匹马出价。奇迹般地，他成功拍下了【Feroce】。这就是赛马的魅力，也是拍卖会上挑选马匹的乐趣。”
“这次胜利对我来说意义非凡。Dom 的父亲是我童年时期最好的朋友之一。Dom 刚刚开始他的练马师生涯，而在他的第一年，他就用一匹新西兰繁育马训练出了一级赛冠军。”
“另一个特别之处在于，【Feroce】是由Vela爵士繁育的。我非常敬重Vela爵士，他经常来 Newmarket，我们彼此非常熟悉。”
“因此，这场胜利对我来说有多重特殊意义。对 Waikato Stud 来说也同样重要，他们的年轻种马【超级赛斯】迎来了这样一匹出色的一级赛冠军子嗣。”
“这让我在多个层面上感到无比喜悦，真是太棒了。”
近年来，McKeever 与 Eion Kemp 建立了成功的合作关系，他们在澳大拉西亚地区购入周岁马，目标是将它们培养成准赛驹马匹并在拍卖会上重新出售。
“Eion 非常慷慨，允许我挑选一些周岁马，主要来自澳大利亚，也有一些来自新西兰，然后将它们培养成准赛驹马匹。”McKeever 说道，“我从 Eion 那里学到了很多关于准赛驹拍卖会和这一概念的知识。我更多是传统的周岁马买家，所以这对我来说是新的领域，但与他合作非常愉快。”
McKeever 拥有数十年的全球纯血马购买经验，他对新西兰繁育的纯血马给予了高度评价。
“我对新西兰的产品非常满意。”他说，“我认为它的水平是世界上其他任何地方都无法比拟的。”
