LOVERACING.NZ 新闻组 /译:猛龙纯血马
随着多匹优秀赛马退役，新西兰现役中距离（weight-for-age）顶级赛马阵容有所削弱。不过，本赛季仍将回归赛场的一匹顶级赛驹，是来自 Cambridge Stud 的一级赛冠军母马【Jaarffi】。
这匹如今七岁的【Iffraaj-易发佳】子嗣母马长期以来都是最高级别赛事中的“亚军常客”，但她终于在今年2月于 Ellerslie 举行的 Gr.1 Otaki Maori WFA Classic（1600m米途程）中突破，赢得了梦寐以求的一级赛冠军。而她的育马者兼马主 Sir Brendan 和 Lady Jo Lindsay 夫妇，也期待她能够继续创造佳绩。
在赢得一级赛冠军后，这对夫妇曾考虑让这匹累计奖金超过百万纽币的母马进入繁育生涯。不过，他们的私人训练师 Lance Noble 表示，最终决定让她继续征战一年，然后再退役回到他们标志性的纯血马繁育基地。
“【Jaarffi】本赛季已经重新回到训练状态，我对此感到非常高兴。”Noble 说道。
“之前确实讨论过让她进入繁育，但她将再征战一个赛季。”
“她是一匹成熟较慢的赛马，我们一直没有让她过度参赛。她两岁时没有参加比赛，三岁时也只出赛了几次。对于一匹七岁的母马来说，她的比赛经历相对非常轻。”
“真正能够成为重量年龄组一级赛冠军的赛马非常难得。那些重量年龄一级赛通常不会有大量参赛马匹，而一旦你达到那个级别，通常也能够保持这样的竞争水平。”
“目前已经有一些优秀赛马退役，希望她能够重新回到顶级竞技状态。”
“Brendan 和 Jo 热爱赛马，也喜欢那些重要的比赛日，而她正是一匹能够带领我们前往这些舞台的赛马。”
【Jaarffi】将避开早春的重要赛事，并延续上赛季类似的参赛计划。
“由于整个赛季非常漫长，我们通常会避开早期的三冠系列赛事，然后目标锁定11月举行的 Auckland Thoroughbred Breeders’（Gr.2，1400m米途程），之后再逐步进入中距离赛事以及 Zabeel Classic（Gr.1，2000m米途程）。”
“她是一匹重量年龄组赛马，因此她会按照与上赛季类似的计划进行。”
虽然很高兴看到【Jaarffi】重新投入训练，Noble 对自己年轻马队的未来同样充满信心，尤其是三岁马【Liguria】和【State Of Valour】，后者在上周六 Ruakaka 试跑中的表现令人印象深刻。
虽然【State Of Valour】目前仍是一匹未开胜的赛马，但这匹 【Sword Of State-尚方宝剑】 子嗣小公马在两岁赛季已经展现出良好潜力，并于今年3月在 Ellerslie 举行的 Gr.1 Sistema Stakes（1200m米途程）中获得亚军。Noble 对他进入三岁赛季的发展过程感到满意。
上个月中旬，【State Of Valour】首先在 Waipa 试跑中进行了一次轻松的850m米途程测试，随后在上周六前往 Ruakaka 参加1050m米途程试跑。同组竞争对手包括一级赛冠军【Crocetti】和【First Five】、一级赛表现优秀的【Hezashocka】，以及三级赛冠军【Wolfgang】。
这匹 Cambridge Stud 旗下的骟马在试跑的大部分过程中保持领先，而【Wolfgang】在外侧持续施压，【Crocetti】则在外三叠位置跟随。进入直路后，三匹赛马依旧保持轻松状态，最后200米，【Crocetti】开始拉开优势，最终以领先【State Of Valour】1又3/4个马位的成绩获胜。
“几周前，他在 Te Awamutu 进行了比较轻松的试跑，之后有机会前往 Ruakaka，在良好的赛道条件下进行测试，这非常不错，他的表现很好。”Noble 表示。
“那组试跑中有几匹马并没有真正全力发挥，但我对他展现出来的状态非常满意。”
“如果一切顺利，他将在8月15日再次前往 Ruakaka 参加 Cambridge Stud Northland Breeder’s Stakes（Gr.3，1200m米途程），之后我们会根据比赛表现决定下一步计划。”
马房另一匹成员【Liguria】同样在两岁赛季表现出色，她赢得了 Gr.3 Colin Jillings 2YO Classic（1200m米途程），并在 Sistema Stakes 中获得亚军。Noble 对她回归训练后的状态感到满意。
“【Liguria】已经恢复训练一个多月，目前状态正在稳步提升。”他说。
Noble 表示，他本赛季同样拥有一些令人期待的两岁马。
“我们拥有一批非常优秀的两岁马，目前正在接受基础训练和成长阶段的培养。”他说。
“今年育马场在拍卖会上补充了一些血统非常优秀的赛马，我们也买入了一些很不错的个体。”
“我认为我们在两岁马阵容方面拥有不错的深度。总体来说，我非常期待新赛季的到来。”
Lance O’Sullivan（苏利云团队）
