作者： Dennis Ryan/译：Dan，猛龙纯血马 2025年2月27日
新西兰赛马名人堂训练师 Mike Moroney 今晨在墨尔本逝世，享年66岁。这一消息传来，赛马界一片哀悼。
Mike Moroney是传奇练马师Dave O’Sullivan的弟子，他于1980年代初在家乡Matamata创办了Ballymore马厩，并凭借当时的成功，于1997年在澳大利亚建立了一个配套的马厩。
最初定居Adelaide ，他凭借在当年维多利亚打吡（Victoria Derby）上【Second Coming】的胜利，使得Moroney获得了在Flemington 历史悠久的Chiquita马厩安置马匹的机会。在那里，他在2000年凭借【Brew】赢得了墨尔本杯（Melbourne Cup），【Second Coming】也名列第三。
Moroney于2023年5月入选新西兰赛马名人堂，不到一年，他的父亲Denny去世，享年93岁，Moroney受父亲的影响很大。
Denny Moroney将赛马的热爱传给了他和他的弟弟Paul，此外他们的母亲Mary是1960年百年纪念墨尔本杯（Centenary Melbourne Cup）冠军马【Hi-Jinx】的繁育者Charlie和Ellie Casey的女儿。
Paul后来成为了血系代理人，而Mike的赛马生涯起步于Wexford马厩的马房工，和Paul O’Sullivan一起工作，在一起经历了艰苦的时光后，他们被授予了同一天的练马师许可证，并在1981-82赛季开始时与Dave O’Sullivan组成了三人合伙关系。
Moroney在决定单飞创办 Ballymore 马厩后，很快证明了自己的能力，他的第一匹参赛马就获得了胜利，并且在1985年新西兰1000坚尼（New Zealand 1000 Guineas）比赛中凭借【Imperial Angel】赢得了自己的首个一级赛冠军，这是他55个一级赛中的第一个冠军。
除了【Brew】和【Second Coming】外， Moroney在超过四十年的训练生涯中，还培养了新西兰年度马匹【Xcellent】、在新西兰获得一级赛，并随后在美国同等级三度获胜的【Happyanuniot】、获得维多利亚赛马俱乐部1000坚尼赛（VATC 1000 Guineas）冠军的【Shizu】，以及两匹出色的短途母马【Tofane】和【Roch’N’Horse】。
它们都出自 Matamata Ballymore马厩，并在澳大利亚取得巅峰状态，【Roch’N’Horse】在 Flemington赢得了一级赛Newmarket和冠军短途赛（Champions Sprint），而【Tofane】则在澳大利亚三个主要东部州四次获得一级赛冠军。
Pam Gerard是 Moroney最后的练马合伙人，并在去年七月接管了Matamata Ballymore的管理工作。
Moroney 自四月起身体状况严重恶化，在本赛季开始时与他的马房主管Glen Thompson共同成为合伙人。他的少数赛马日出席活动之一是2024年墨尔本杯，而他的最后一次出席则是在上周六，在Caulfield见证【Coeur Volante】在三级赛Mannerism中的回归之战。
“Mike 昨天还给我打了电话，聊得很开心，他期待着本周六在Flemington做维多利亚赛马俱乐部的嘉宾，”他的弟弟Paul说。“虽然他健康状况不佳，但我们没有预料到这种结果，他在睡梦中安详离世。”
“让人安慰的是，他的女儿Aleisha和女婿Chad昨天抵达墨尔本，并在昨晚与Mike和他的伴侣Karen度过了愉快的时光。”
“作为兄弟，我们在家族的牧场一起长大，关系非常好，我们既竞争又共同分享着对赛马的热情，这份热情是由我们的父母和其他家族成员培养的。”
“他作为练马师成功的最大品质就是他与动物的亲和力和他的工作态度。他从不慌张，总是做出计划，设定目标并做反向推导后实施，但在必要时能灵活应对。”
“我很骄傲地说，他和我一直合作愉快，结合我们的技能，始终互相挑战。Ballymore的大多数重要胜利都是我们共同努力的结果。”
“自从今天早上消息传出后，我接到了无数的消息和电话，而大家一致认为， Mike不仅是一位冠军练马师，更是一位冠军人物。”
