Joshua Smith, LOVERACING.NZ 新闻组/译:猛龙纯血马
Trent Didham 已成为家族中第四代成为练马师的人，他在本月早些时候加入父亲 Peter 组成联合训练团队。
这对来自 Awapuni 的练马父子在过去一周已共同派出四匹赛驹出战，并在周日 Awapuni 合成跑道的比赛日中取得两场亚军，那一天赛场上同场见证的还有家族三代成员。
“能和爸爸一起（以合作身份）开始训练工作，真的很酷，我很自豪。”Trent Didham 说道。
“爷爷那天（周日）也在场，真好。他曾训练过几匹马，还把一些马带去澳大利亚，甚至在他之前，他的父亲也是一名练马师。”
生于赛马世家的27岁 Trent Didham 命中注定要追随先辈步入这一行业。
“我一直都在马圈长大。Robbie Hannam 是我的舅舅，所以我算是含着‘赛马勺’出生的。”他说道。
“我在 Awapuni 长到五岁，那时爸爸是场地经理，后来我们搬去了 Wellfield（Lodge 马房兼种马场）。”Didham 说。
在 Wellfield Lodge 的成长经历为 Didham 打下了坚实的行业基础，但他说赛马才是自己真正的热情所在。
“在种马场工作为我奠定了良好根基，但我一直对赛马领域更感兴趣。”他说。
虽然 Didham 职业生涯的大部分时间都在父亲指导下度过，但他也曾在塔斯曼海另一侧为澳大利亚一些顶级练马师工作多年。
“我曾在 Mick Price 手下工作将近一年，又在 John O’Shea 手下工作了两年。”他说道。
在那两段经历之间，Didham 的父亲曾提出进入联合训练团队的想法，但 Didham 觉得自己在走那条路之前还有很多要学。
“几年前爸爸提出过这个想法，但我告诉他我还没准备好，我想再为海外的人工作一次。”他说。
“我去做了那件事，然后决定回来好好试一试。”
这对父子组合仍在寻找他们的首场胜利，他们希望这一刻能在本周末到来——届时他们有望之四岁赛驹【Lucullan】将在 Trentham 复出。
这匹【Rich Enuff】之子迄今四次出赛，取得一冠三亚，并在本月早些时候 Waverley 的一场800米途程试闸中赢得令人满意的胜利，开启了备战序幕。
“【Lucullan】将于本周六开启他的赛季，他是值得关注的一匹马。”Didham 说道，“他的主要目标是南岛的 Stewards（列级赛，1200米途程）。
“我们先完成周六的比赛，希望他能朝那个方向迈进。”
